Boga nema, ali se nadam da æe neko paziti na tebe.
Žádný Bůh není. Ale snad tě někdo ochrání.
Neko ko æe paziti na šest stažista i 20 bolnièarki.
Někoho, kdo by mi pohlídal 6 praktikantů a 20 sester.
ZATO SAM JOJ OBEÆALA DA ÆU UVEK PAZITI NA TEBE.
Proto jsem jí slíbila, že se o tebe budu vždycky starat.
Reci da æeš paziti na sebe.
Řekni że na sebe dáš pozor. Dám.
Mogu vam samo reæi da æu uzeti ovaj incident vrlo ozbiljno, i da æu paziti na sve èinjenice.
Mohu vám říct jedině to, že tento incident beru velmi vážně a že se budu zabývat všemi fakty.
Ne bi li trebala paziti na vrata da se ne pojavi tvoj tata?
Neměla bys hlídat dveře? Co když táta přijde?
Rekla sam joj da æu paziti na tebe.
Řekla jsem jí, že na tebe dám pozor.
Neko bi trebao paziti na tebe, neko bi te trebao štititi, zauzeti se za tebe.
Víš, někdo by na tebe měl dávat pozor. Někdo, kdo tě bude chránit. Stát při tobě.
Mislim, ja sam nastojao brinuti se o njemu, paziti na-- znaš.
Snažil jsem se o něj starat, dávat na něho-- víš.
Znam da æe bogovi paziti na mene i da æu te jednog dana ponovo vidjeti.
Vím, že se o mě Bohové postarají a jednoho dne se opět shledáme.
Znaš, Wendy æe paziti na decu, a mi se možemo naæi tamo.
Však víš, Wendy dohlídne na děti a ty si můžeš trochu pobavit.
Ako se ti nekad napiješ, ja æu paziti na tebe.
Až se opiješ ty, taky se o tebe postarám.
Ovaj èovek je trebao paziti na mog sina.
Tento muž měl dohlédnout na mého syna.
Da li æeš ti, Severuse, paziti na Draka Melfoja, u njegovim pokušajima da ispuni želje Mraènog gospodara?
Přisaháš Severusi Snape, že dohlídneš na Draca Malfoye, když se bude pokoušet splnit přání Pána Zla?
Zapravo imam osjeæaj kao da ih više zanima paziti na nas.
Vlastně mám pocit, že hlídají spíš nás.
Gospod se raduje, i obeæava da æe paziti na tebe, celog tvog života.
Pán se raduje, a slibuje že nad tebou bude bdít, po celý život.
Znaš, dokle god se Prisila brine o njemu, matori æe paziti na Tonija.
Víš snad, že jak dlouho ho Priscilla opečovává, tak starouš hlídá Tonymu záda.
Ako mi se nešto dogodi... ti si jedina osoba kojoj vjerujem da æe paziti na njih.
Pokud se mi něco stane... Ty jsi jediná osoba, které věřím, že na ně dohlédne.
Ko æe sada paziti na tebe?
Kdo se teď o tebe postará?
Obeæavam da æu paziti na nju.
Slibuju, že se o ni postarám.
Ti paziš na moja leða, a kad moji bivši saveznici budu zbrinuti, ja æu paziti na tvoja.
Poškrábeš mi záda a když přijde na zájmy mých společníků, já budu krýt tvá.
Rekao sam joj jer sam se zakleo tvojoj majci da æu paziti na tvoju obitelj.
Řekl jsem jí to, protože jsem přísahal mé matce, že se budu starat o vaši rodinu.
Da li æeš paziti na njegovu porodicu zauvek da se postaraš da su te poslušali?
Dobře, takže je budete navždy sledovat, abyste se ujistil, že to dodrží?
Mislili su da æu paziti na njih, i jesam, dok smo bili tamo.
Mysleli, že se o ně postarám, a když jsme tam byli, tak ano.
Mislim da moramo paziti na udruženje uzgajivaèa bresaka.
Myslím, že bychom si měli dát na pěstitele broskví pozor.
Samo moram paziti na tebe... dok sam Uvjerite se da je promjena vi ste napravili su prikladne.
Jen na vás musím dávat pozor... dokud si nebudu jist, že provedené změny jsou dostatečné.
Rekao sam da æu paziti na nju.
Slíbil jsem, že na ní dohlédnu.
Rekao si da moram paziti na tvoje interese.
Řekl jsi, že mám dohlížet na tvé zájmy.
Hoæeš li paziti na moju prekrasnu Deliju?
Postarej se o mou krásnou Delii.
Hvala što æeš paziti na kuæu dok nas ne bude.
Děkuji, že budeš dohlídat na dům, když budeme pryč.
Ja æu salatu, moram paziti na liniju.
Já si dám ledový salát. Hlídám si postavu.
Netko æe morati paziti na dalji kraj zone ubijanja i javiti kad neprijatelj bude blizu.
Budeme potřebovat někoho na hlídce na druhém konci zóny smrti, kdo by nám dal vědět, že je nepřítel blízko.
Rekao je, budi dobra devojèica i Gospod æe paziti na tebe.
Řekl, být dobrým girl A Pán bude hodinky nad vámi.
Obeæao sam kapetanu da æu paziti na vas.
Slíbil jsem kapitánovi, že na vás dohlédnu.
Ko æe paziti na nas ako neæemo mi sami, zar ne?
Nevíš, co jsem cítil na jižním pólu.
Kao da, dokle god da radim pravu stvar, Bog æe paziti na mene.
Jako kdyby.. Dokud dělám správnou věc, Bůh se o mě postará.
Pomnjivost će paziti na te, razum će te čuvati,
Prozřetelnost ostříhati bude tebe, a opatrnost zachová tě,
I kao što sam pazio na njih da ih istrebljujem i razvaljujem, i kvarim i zatirem i mučim, tako ću paziti na njih da ih sazidam i posadim, govori Gospod.
I stane se, že jakož jsem se snažoval, abych je plénil, a bořil, a kazil a hubil, a trápil, tak se snažím, abych je vzdělal a rozsazoval, dí Hospodin.
Evo, ja ću paziti na njih zla radi, ne dobra radi, i Judejci koji su u zemlji misirskoj, svi će ginuti od mača i od gladi, dokle ih ne bude ni jednog.
Aj, já bdíti budu nad nimi k zlému a ne k dobrému, i budou pléněni všickni muži Judští, kteříž jsou v zemi Egyptské, mečem a hladem, dokudž by docela nezhynuli.
Toga radi valja nam većma paziti na reči koje slušamo, da kako ne otpadnemo.
Protož musímeť my tím snažněji šetřiti toho, což jsme slýchali, aby nám to nevymizelo.
1.9091880321503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slíbil jsem, že na něj dohlídnu. 